Rauha-esiliina
Ohuesta puuvillakankaasta ommeltu, röyhelöhelmainen naisten esiliina kodin askareisiin ja tarjoiluun.
Damförkläde med volangkant, sytt av tunt bomullstyg för hushållsarbete och servering.
Toiminta ja rakenne
Funktion och konstruktion
Esiliina on ommeltu tarkoituksellisesti ohuesta puuvillakankaasta, jotta se suojaa alla olevia vaatteita kevyeltä lialta sitomatta kehon tuottamaa lämpöä. Helman röyhelö luo vaatteen leikkaukseen perinteisen estetiikan. Esiliina sidotaan paikoilleen selän taakse solmittavilla vyötärönauhoilla. Kiinteämittainen niskalenkki pujotetaan tavallisesti pään yli. Lenkin toisessa päässä olevan napin voi tarvittaessa avata pukemisen tai riisumisen helpottamiseksi. Etuosassa on tilava tasku pikkutavaroiden kantamiseen.
Förklädet är avsiktligt sytt av tunt bomullstyg för att skydda kläderna under mot lätt smuts utan att hålla kvar kroppsvärme. Volangen längs fållen ger plaggets skärning ett traditionellt uttryck. Förklädet knyts på plats med midjeband som knyts bakom ryggen. Den fasta nacköglan träs vanligtvis över huvudet. Knappen i öglans ena ände kan vid behov öppnas för att underlätta på- och avtagning. Framtill finns en rymlig ficka för små föremål.
Mitat ja materiaali
Mått och material
- Korkeus: n. 62 cm (ilman niskalenkkiä)
- Höjd: ca 62 cm (utan nackögla)
- Leveys: n. 64 cm (kiinnitysnauhojen kohdalta)
- Bredd: ca 64 cm (mätt vid knytbanden)
- Materiaali: 100 % puuvillaa (ohut kangaslaatu)
- Material: 100 % bomull (tunn tygkvalitet)
- Kiinnikkeet: Nappi (kierrätysmateriaalia, käsin kiinni ommeltu)
- Fästen: Knapp (återanvänt material, fastsydd för hand)
- Myyntierä: Sisältää yhden (1) puuvillaesiliinan
- Försäljningsenhet: Innehåller ett (1) bomullsförkläde
Käyttö ja huolto
Användning och skötsel
Pesu: Konepesu 40 °C.
Tvätt: Maskintvätt i 40 °C.
Silitys: 2 pistettä.
Strykning: 2 punkter.
Huomioitavaa
Att tänka på
Suojaustaso: Ohut puuvillakangas suojaa alla olevia vaatteita kevyeltä lialta, mutta neste- ja rasvaroiskeet voivat imeytyä kankaan läpi. Esiliina ei ole vedenpitävä eikä tarkoitettu raskaaseen suojaukseen.
Skyddsnivå: Det tunna bomullstyget skyddar kläderna under mot lätt smuts, men stänk av vätska och fett kan tränga igenom tyget. Förklädet är inte vattentätt och är inte avsett för kraftigt skydd.
Valmistus: Terällä – Huolellista suomalaista tekstiilikäsityötä.
Tillverkning: Terällä – Omsorgsfullt finländskt textilhantverk.
Ohuesta puuvillakankaasta ommeltu, röyhelöhelmainen naisten esiliina kodin askareisiin ja tarjoiluun.
Damförkläde med volangkant, sytt av tunt bomullstyg för hushållsarbete och servering.
Toiminta ja rakenne
Funktion och konstruktion
Esiliina on ommeltu tarkoituksellisesti ohuesta puuvillakankaasta, jotta se suojaa alla olevia vaatteita kevyeltä lialta sitomatta kehon tuottamaa lämpöä. Helman röyhelö luo vaatteen leikkaukseen perinteisen estetiikan. Esiliina sidotaan paikoilleen selän taakse solmittavilla vyötärönauhoilla. Kiinteämittainen niskalenkki pujotetaan tavallisesti pään yli. Lenkin toisessa päässä olevan napin voi tarvittaessa avata pukemisen tai riisumisen helpottamiseksi. Etuosassa on tilava tasku pikkutavaroiden kantamiseen.
Förklädet är avsiktligt sytt av tunt bomullstyg för att skydda kläderna under mot lätt smuts utan att hålla kvar kroppsvärme. Volangen längs fållen ger plaggets skärning ett traditionellt uttryck. Förklädet knyts på plats med midjeband som knyts bakom ryggen. Den fasta nacköglan träs vanligtvis över huvudet. Knappen i öglans ena ände kan vid behov öppnas för att underlätta på- och avtagning. Framtill finns en rymlig ficka för små föremål.
Mitat ja materiaali
Mått och material
- Korkeus: n. 62 cm (ilman niskalenkkiä)
- Höjd: ca 62 cm (utan nackögla)
- Leveys: n. 64 cm (kiinnitysnauhojen kohdalta)
- Bredd: ca 64 cm (mätt vid knytbanden)
- Materiaali: 100 % puuvillaa (ohut kangaslaatu)
- Material: 100 % bomull (tunn tygkvalitet)
- Kiinnikkeet: Nappi (kierrätysmateriaalia, käsin kiinni ommeltu)
- Fästen: Knapp (återanvänt material, fastsydd för hand)
- Myyntierä: Sisältää yhden (1) puuvillaesiliinan
- Försäljningsenhet: Innehåller ett (1) bomullsförkläde
Käyttö ja huolto
Användning och skötsel
Pesu: Konepesu 40 °C.
Tvätt: Maskintvätt i 40 °C.
Silitys: 2 pistettä.
Strykning: 2 punkter.
Huomioitavaa
Att tänka på
Suojaustaso: Ohut puuvillakangas suojaa alla olevia vaatteita kevyeltä lialta, mutta neste- ja rasvaroiskeet voivat imeytyä kankaan läpi. Esiliina ei ole vedenpitävä eikä tarkoitettu raskaaseen suojaukseen.
Skyddsnivå: Det tunna bomullstyget skyddar kläderna under mot lätt smuts, men stänk av vätska och fett kan tränga igenom tyget. Förklädet är inte vattentätt och är inte avsett för kraftigt skydd.
Valmistus: Terällä – Huolellista suomalaista tekstiilikäsityötä.
Tillverkning: Terällä – Omsorgsfullt finländskt textilhantverk.
Toimitustavat
Matkahuolto – pakettiautomaatti tai noutopiste: 9,00 € / tilaus
Matkahuolto – kotiinkuljetus: 20,00 € / tilaus
Toimitusmaksu on tilauskohtainen eikä kasva tuotteiden määrän mukana. Toimitusmaksulla katetaan kuljetuksen, pakkausmateriaalien ja käsittelyn kustannuksia.
Toimitus
Toimitamme tilaukset Matkahuollon kautta. Saat lähetyksen seurantakoodin sähköpostitse.
Kotiinkuljetus
Matkahuollon Kotijakelu toimitetaan arkisin klo 8–18. Kun lähetys on saapunut Matkahuollon lähtöterminaaliin, vastaanottaja voi valita sopivan jakelupäivän pääsääntöisesti viidestä seuraavasta arkipäivästä. Jos jakelupäivää ei valita saman päivän aikana, lähetys jaetaan seuraavana mahdollisena arkipäivänä. Toimitusaika tarkentuu toimituspäivänä 1–4 tunnin aika-arvioksi.
Vastaanottajan ei tarvitse olla paikalla, vaan paketti voidaan jättää turvalliseen paikkaan. Jättöpaikasta otetaan valokuva toimituskuittaukseksi. Jos turvallinen jättö ei onnistu, paketti viedään noutopisteeseen noudettavaksi.
Toimitusaika
Käsittelemme tilaukset 1–2 arkipäivässä. Matkahuollon kuljetusaika on tyypillisesti 1–3 arkivuorokautta, joten tilaus on tavallisesti perillä 2–5 arkipäivässä.
30 päivän palautusoikeus
Voit palauttaa koko tilauksen tai vain osan sen tuotteista.
1–14 päivää tuotteen vastaanottamisesta: Lakisääteinen peruuttamisoikeus. Tuotteeseen saa tutustua sen luonteen, ominaisuuksien ja toimivuuden toteamiseksi. Jos tuotetta käsitellään tätä enemmän ja sen arvo alenee, asiakas vastaa arvonalennuksesta.
15–30 päivää tuotteen vastaanottamisesta: Pidennetty palautusoikeus koskee vain uudenveroista ja myyntikuntoista tuotetta.
Tarjoamamme Matkahuollon palautus maksaa 8,00 € / palautuslähetys. Jos palautat tuotteita useammassa lähetyksessä, 8,00 € veloitetaan jokaisesta lähetyksestä erikseen. Voit myös lähettää palautuksen itse valitsemallasi kuljetuspalvelulla omalla kustannuksellasi.
Jos tuotteessa tai toimituksessa on virhe, ota meihin yhteyttä ennen palautusta: palvelu@terällä.fi.
Tarkemmat palautusohjeet ja -ehdot löytyvät toimitusehdoista.
Maksaminen
Käytämme kotimaista Paytrail-maksupalvelua. Maksaminen tapahtuu suojatussa yhteydessä.
Voit maksaa tilauksesi seuraavilla tavoilla:
Verkkopankit Kaikkien suomalaisten pankkien verkkomaksupainikkeet.
Korttimaksut Visa, Mastercard ja American Express.
Mobiilimaksut MobilePay, Siirto, Apple Pay ja Google Pay.
Lasku ja osamaksu Klarna, Walley, OP Lasku ja OP Tililuotto. Yritysasiakkaille on lisäksi Walley Yrityslasku.
